Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
着物姿
appearance in a kimono; dressed in a kimononoun
は
topic markergrammar
はんなり
elegant; quietly beautiful; lively but restrainedadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
美しかっ
beautiful; pretty; lovely; pure-> 美しいi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar