Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
そっと
softly; gently; quietly; stealthily; secretly; leave alone; leave as isadverb
琴
koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zithernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
弦
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord (geometry); hypotenuse (rare)noun
を
object markergrammar
つま弾い
strum; pluck the strings-> つま弾くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar