Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
ふしだら
loose; immoral; dissolute; licentious; slovenly; untidy; messyna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
女
woman; female; female lover; girlfriend; mistressnoun, noun prefix
だ
plain copulagrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar