Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
ダイエット
diet; dieting; losing weight; weight lossnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
痩せ
lose weight; become thin; slim down; become barren; become infertile; become impoverished (soil)-> 痩せるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
やつれ
become haggard; become gaunt; become worn out-> 窶れるichidan verb
ては
if; when; connective topic framegrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
ない。
negative auxiliarygrammar