Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
ハーレクイン
harlequinnoun
柄
pattern; design; body build; figure; physique; character; nature; essential qualities; by nature of; in keeping with; appropriate tonoun, noun suffix
幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
スカーフ
scarf; lightweight scarfnoun
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar