Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かの女じょはパーティーのために美うつくしく身みをこしらえた。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

パーティー

party; social gathering; group taking part in an activity; political party

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

美うつくしく

beautiful; pretty; lovely; pure

-> 美しいi-adjective

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society); one's position; main part; flesh (as opposed to bone/skin); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to handle); container (as opposed to lid)

make; manufacture; build; prepare; get ready; make in advance; dress up; adorn oneself; put on makeup; raise money; save up; incur debt; have a child; make a friend; start an affair; make up an excuse; fabricate a story; concoct

-> 拵えるichidan verb

past tense or completed action