Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
不妊症
infertility; sterilitynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
診断
diagnosis; medical examinationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
数年後
a few years later; several years lateradverb, no-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
妊娠
pregnancy; conception; gestationnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar