Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
他所行き
going elsewhere; going out; travelling afar with one's client (of a geisha, etc.)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
服
clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulpsnoun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
着替え
change clothes; change into different clothes-> 着替えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar