Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
で
location, means, or scope markergrammar
悪い
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection
噂を流さ
spread rumors; circulate gossip-> 噂を流すexpression, verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て
connective te-formgrammar
困っ
be troubled; be at a loss; be stumped; be bothered; be inconvenienced; be annoyed; be badly off; be hard up; be in financial difficulty-> 困るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar