Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
コピー本
photocopy book; staplebound book; self-printed dōjinshinoun
を
object markergrammar
コミケ
Comic Market; Comiket; comic book marketnoun
で
location, means, or scope markergrammar
売っ
sell; betray; sell out; make a name for oneself; establish a reputation; pick a fight; provoke; force on someone-> 売るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar