Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
別れ
part; separate; say goodbye; break up; divorce; split up; lose (a loved one); be bereaved of-> 別れるichidan verb
たく
want to do-> たいgrammar
ないと
must; have to; if notgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
泣きすがっ
cling tearfully to; cry and cling to-> 泣きすがるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar