Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
可能性
possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)noun
を
object markergrammar
見出し
discover; find out; detect; notice; select; pick out; single out; look out from inside; open one's eyes wide; be wide-eyed-> 見出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar