Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
少しも
(not) at all; (not) a bit; (not) in the leastadverb
躊躇
hesitation; indecision; vacillationnoun, suru verb
せず
without doing; not doing-> ずgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
申し出
offer; proposal; request; applicationnoun
を
object markergrammar
断っ
refuse; reject; turn down; decline; inform; give notice; ask in advance; ask leave; excuse oneself-> 断るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar