Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
成金趣味
nouveau riche taste; vulgar display of wealthnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
で、
continuative form of the copulagrammar
派手
showy; flashy; gaudy; loudna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
服
clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulpsnoun, noun suffix, counter
ばかり
only; just; nothing butgrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar