Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
気まま
willful; selfish; self-centered; carefree; free-spirited; do-as-you-pleasena-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
旅
travel; trip; journeynoun
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar