Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
間違い
mistake; error; blunder; mishap; accident; trouble; indiscretion; improper conductnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
気付か
notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to-> 気づくgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar