Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
妹分
sworn younger sister; protegee treated as a younger sisternoun
で、
location, means, or scope markergrammar
何かと
in various ways; one way or another; in many waysadverb
面倒を見
look after; take care of; care for-> 面倒を見るexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar