Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かの女じょは経けい済ざい的てき自じ立りつを目め指ざして資し格かくを取とった。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

経けい済ざい的てき自じ立りつ

economic independence; self-sufficiency; autarky

目め指ざし

aim at; try for; have an eye on; head for; go toward

-> 目指すgodan verb

connective te-form

資し格かく

qualification; eligibility; requirements

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

past tense or completed action