Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
腰
lower back; waist; hips; body; resilience; springinessnoun
を
object markergrammar
くねくね
winding; meandering; wriggling; wiggling; swaying; twisting and turningadverb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ながら
while doinggrammar
踊っ
dance; be manipulated; dance to someone's tune-> 踊るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar