Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
体型
figure; body shape; build; physique; somatotype; biotype; physique typenoun
を
object markergrammar
「無乳」
agalactia; lactation failure; flat chest; absence of breastsnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自虐的
self-deprecating; masochisticna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
言う。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb