Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

彼かの女じょは若わかいころから環かん境きょう保ほ護ご運うん動どうに身みを投とうじた。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

若わかいころ

one's youth; one's younger days

-> 若い頃expression, noun, adverb

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

環かん境きょう保ほ護ご

environmental protection

noun, no-adjective

運うん動どう

exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motion

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

身みを投とうじた。

throw oneself into; devote oneself to

-> 身を投じるexpression, verb