AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼女は若くして歌壇で注目を集めた。1000 character limitAnalyzeSentence彼かの女じょは若わかくして歌か壇だんで注ちゅう目もくを集あつめた。Span Details彼かの女じょshe; her; girlfriendpronounはtopic markergrammar若わかくしてat a young age; while still youngexpression歌か壇だんpoetry circles; the world of tanka poetrynounでlocation, means, or scope markergrammar注ちゅう目もくを集あつめた。attract attention; gain prominence; become popular-> 注目を集めるexpression, verb