Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
運痴
slow reflexes; bad at sports; unathletic personnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
転ぶ。
fall down; fall over; trip; turn out; end up; play out; abandon Christianity; apostatize; roll; tumble; prostitute in secret (archaic, geisha)godan verb