Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
錦繍
brocade and embroidery; beautiful fabric; beautiful clothes; beautiful poem; beautiful wording; beautiful autumn leaves; beautiful flowersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
を
object markergrammar
まとっ
put on; wear; be wrapped in-> 纏うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar