Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
髪
hair (on the head)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
もつれ
tangle; entanglement; snarl; complication; trouble; snag-> 縺れnoun
を
object markergrammar
そっと
softly; gently; quietly; stealthily; secretly; leave alone; leave as isadverb
ほどい
undo; untie; unfasten; unravel; loosen; unpack-> 解くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar