Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
情緒纏綿
tender sentiments; overcome with emotions; deep affectionnoun, na-adjective, adverb
たる
who are; which is; in the capacity ofauxiliary verb, auxiliary
たるたるdo for someone (equal/lower status); do to someone; do for someone (any status)樽たるbarrel; cask足るたるbe sufficient; be enough; be worth doing; be worthy of; deserve; do the job; serve the purpose; answer the need
思い
thought; thinking; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentimentnoun
を
object markergrammar
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
綴っ
spell; write out letter by letter; write; compose; put into words; bind; file together; stitch together; sew together; patch-> 綴るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar