Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
待ち合わせ
appointment; meeting; rendezvousnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
が
subject markergrammar
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
間が持てなかった。
not know what to do with one's time; feel awkward with spare time-> 間が持てないexpression