Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
後七日
January 8-14noun
は、
topic markergrammar
正月
New Year; New Year's (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
松の内
New Year's Week; matsu-no-uchi periodnoun
が
subject markergrammar
明け
open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a hole-> 開けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
後
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一週間
one weeknoun
を
object markergrammar
指し
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance-> 指すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar