Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
後光
halo; aureole; nimbus; glory; halo (optical)noun
が
subject markergrammar
差し
shine; shine in; fall on; show; be visible; be tinged with; rise; flow in; come in; come over one; be felt; take hold; hold up; put up; raise; extend an arm straight ahead; insert; put in; stick in; wear at one's side; carry tucked in; carry under one's arm; get an inside grip; insert one's arm under an opponent's arm; pole a boat; pour; add liquid; serve drinks; apply; put on; color; light a fire; set alight; burn; shut; close; lock; fasten; stop midway; leave unfinished-> 差すgodan verb, suffix
ている
ongoing or resultant stategrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
写真
photograph; photo; picture; movie; moving picturenoun
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar