Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
後戯
afterplay; postcoital activity; pillow talknoun
を
object markergrammar
大切にする
cherish; treasure; prize; take good care of; look afterexpression, suru verb
カップル
couple; pairnoun
は、
topic markergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
長続き
lasting long; continuation; keeping at; sticking tonoun, suru verb
しやすい
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do-> し易いi-adjective
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary