AnalyzerSentence analysis5SpansSentence心を許した相手にだけ弱音を吐く。1000 character limitAnalyzeSentence心こころを許ゆるした相あい手てにだけ弱よわ音ねを吐はく。Span Details心こころを許ゆるしたtrust; let one's guard down-> 心を許すexpression, verb相あい手てcompanion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnounにdirection, time, indirect object, or target markergrammarだけonly; justgrammar弱よわ音ねを吐はく。complain weakly; whine; grumble-> 弱音をはくexpression, verb
