Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

心しん土どが固かたいと根ねが深ふかく張はれません。

Span Details

心しん土ど

hard; solid; tough; stiff; tight; wooden; unpolished; strong; firm; not easily moved; steadfast; honest; safe; obstinate; bookish; formal; stuffy

-> 硬いi-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

根ねが深ふかく

deep-seated; deep-rooted; ingrained

-> 根が深いexpression, i-adjective

stick on; paste; affix; stretch tight; spread out; put up; form; spread over a surface; fill with liquid; run water into; swell; feel tight; be bloated; stick out; push out; hold out; post; paste a link; be expensive; cost a lot; stake out; keep watch on; cover; slap; be one tile from winning; reach tenpai; span; generate

-> 張るgodan verbpotential form of はる

polite negative