Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

忌きが明あけたら、お礼れいの挨あい拶さつに伺うかがいます。

Span Details

忌きが明あけたら、

come out of mourning; end of mourning period

-> 忌が明けるexpression, verb

thanks; gratitude; thank-you gift; reward; token of thanks; bow of thanks; thankful bow; manners; etiquette; ceremony; ritual

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

挨あい拶さつ

greeting; salutation; speech; address; reply; response; courtesy visit; formal call; revenge; retaliation; a fine thing to say; Zen dialogue; relationship; connection; mediation

noun, suru verb, expression

direction, time, indirect object, or target marker

伺うかがい

visit; call on; pay a visit; ask; inquire; hear; be told; implore (a god); seek direction (from a superior); speak to (a large crowd)

-> 伺うgodan verb

polite non-past