Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
忍者
ninjanoun
は
topic markergrammar
深草兎歩
crouched stealth walk on hands and feetnoun
で
location, means, or scope markergrammar
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
背後
back; rear; behind; background; behind the scenesnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
忍び寄っ
creep up; steal up; sneak up-> 忍び寄るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar