Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

忘わすれちゃったなら、しょうがない。

Span Details

forget; leave behind

-> 忘れるichidan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action

if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allow

auxiliary, conjunction

奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak

しょうがない。

there's no way; can't be helped; inevitable; it's no use; pointless; useless; hopeless (person); annoying; awful; can't stand it; unbearable; dying to

-> 仕様がないexpression, i-adjective