AnalyzerSentence analysis5SpansSentence忘れ得ぬ思い出が心に残っている。1000 character limitAnalyzeSentence忘わすれ得えぬ思おもい出でが心こころに残のこっている。Span Details忘わすれ得えぬunforgettable; never to be forgottennoun-modifying思おもい出でmemory; recollection; reminiscencenounがsubject markergrammar心こころに残のこっstay in one's heart; be unforgettable; linger in memory-> 心に残るexpression, verbている。ongoing or resultant stategrammar
