Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
快楽
pleasure; enjoyment; sensual delight; supreme pleasure (Buddhism); liberation from earthly desiresnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
溺れる
drown; struggle in water; nearly drown; be addicted; indulge in; wallow in; lose one's head overichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
身
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society); one's position; main part; flesh (as opposed to bone/skin); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to handle); container (as opposed to lid)noun
を
object markergrammar
滅ぼす。
destroy; ruin; overthrow; wreckgodan verb