Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
怒涛
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous; chaoticnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
波
wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wavenoun
が
subject markergrammar
岩
rock; boulder; crag; rugged rocknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
砕け
break into pieces; shatter; be smashed; collapse; crumble; be dashed; lose force; become less formal; become approachable; be put in plain terms; be worried-> 砕けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar