Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
急
sudden; abrupt; unexpected; urgent; pressing; steep; sharp; precipitous; rapid; swift; fast; emergency; crisis; danger; urgency; haste; hurrying; end of a song (in gagaku or noh)na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
坂道
hill road; slope; inclinenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
立ち漕ぎ
standing on bicycle pedals; riding out of the saddle; standing on a swing-> 立ちこぎnoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ないと
must; have to; if notgrammar
進ま
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar