Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
急須
small teapot; kyusunoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出がらし
used tea leaves or coffee grounds; weak and watery brewno-adjective, noun
を
object markergrammar
捨て
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)-> 捨てるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
お茶を淹れた。
make tea-> お茶を入れるexpression, verb