Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
性犯罪者
sex offendernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
再犯
second offense; reoffending; recidivismnoun, suru verb
率
rate; ratio; proportion; percentagenoun, noun suffix
は
topic markergrammar
高い
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrilli-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar