Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
愁然
sorrowfully; with a heavy heartnoun, taru-adjective, adverb
たる
who are; which is; in the capacity ofauxiliary verb, auxiliary
たるたるdo for someone (equal/lower status); do to someone; do for someone (any status)樽たるbarrel; cask足るたるbe sufficient; be enough; be worth doing; be worthy of; deserve; do the job; serve the purpose; answer the need
面持ち
expression; look; countenancenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
窓
windownoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
を
object markergrammar
眺め
gaze at; stare at; watch intently; look out over; take in the view; admire scenery; stand by and watch; look on from the sidelines; observe passively-> 眺めるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar