Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

意い識しきがない人ひとを横よこ向むきに寝ねかせることを回かい復ふく体たい位いといいます。

Span Details

意い識しき

consciousness; awareness; sense; realization; mano-vijnana; mental consciousness

noun, suru verb

emphatic suffix

suffix, i-adjective

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

横よこ向むき

sideways orientation; landscape orientation

direction, time, indirect object, or target marker

寝ねかせる

put to bed; let sleep; lay down; put on its side; let lie idle; set aside unused; let ferment; let age; let rise

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

回かい復ふく体たい位い

recovery position

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

polite non-past