Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
慇懃無礼
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politenessna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
言い方
way of saying; wording; phrasing; expressionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
断ら
refuse; reject; turn down; decline; inform; give notice; ask in advance; ask leave; excuse oneself-> 断るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
気分
feeling; moodnoun
を
object markergrammar
害し
injure; damage; harm; kill; hinder; obstruct-> 害するsuru verb
た。
past tense or completed actiongrammar