Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
かどうか
whether or not; if-> か如何かexpression
は、
topic markergrammar
結局
after all; in the end; ultimately; conclusion; final outcome; in the final analysis; end of a go or shogi gameadverb, noun, no-adjective
は
topic markergrammar
胸三寸
heart; mind; feelingsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
決まる。
be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)godan verb