Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
記憶
memory; recollection; remembrance; storagenoun, suru verb
が
subject markergrammar
風化
weathering; fading of memories; becoming forgotten; efflorescencenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ないように
so as not to; so that notgrammar
語り継ぐ。
pass down (a story) from generation to generation; hand down (a tale)godan verb