Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
戦前
pre-war; before the warnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
写真
photograph; photo; picture; movie; moving picturenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
支那服
Chinese dressnoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
が
subject markergrammar
写っ
be photographed; be projected-> 写るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar