Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
戦国時代、
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
六国
the Six Kingdoms (Warring States China); six incense varieties (kōdō)noun
は
topic markergrammar
秦
Qin dynastynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対抗
opposition; rivalry; competitionnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ため
sake or purposegrammar
合従
alliance (historical, esp. the Six Kingdoms against Qin)noun, suru verb
を
object markergrammar
結ん
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar