Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
戦国時代、
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
家臣
vassal; retainernoun, no-adjective
は
topic markergrammar
主君
lord; masternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
臣節
loyalty to one's lord; fealty of a vassalnoun
を
object markergrammar
尽くす
use up; exhaust; run out of; devote oneself; do one's utmost; serve; do completely; do to exhaustion; do fullygodan verb, suffix
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar