Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
戦国時代、
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
雑兵
common soldier; private; rank and file; small fry; underlingnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
最前線
front line; forefrontnoun
で
location, means, or scope markergrammar
戦わさ
fight; wage war; do battle; compete; contest; struggle; fight against; contend with-> 戦うgodan verbshort causative stem of たたかう
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar